B&W innbyggingshøyttalere
Herlig hi-fi-lyd
elegant montert i vegger eller tak

B&W gikk vitenskapelig til verks, og nettopp forståelsen av samspillet mellom høyttaleren og lytterommet har vært en av nøklene til suksessen deres. Dette er kanskje også en av årsakene til at de er blant de absolutt mest suksessrike high-end-høyttalerprodusentene i verden i dag, ikke minst når det gjelder innbyggingslyd der påvirkningen av lyden fra vegger og tak er enormt viktig.

I HiFi Klubben er vi imponerte over B&Ws evne til å bruke de kjente og gjennomprøvde teknologiene sine i innbyggingsløsninger (f.eks. Nautilus-prinsippet). Og de fleste blir overrasket over hvor bra en korrekt montert innbyggingshøyttaler fra B&W kan låte.

Serie- og modellnavn hos Bowers & Wilkins

Akkurat som på de tradisjonelle høyttalerne sine opererer B&W med ulike serier som sier noe om den overordnede teknologien som er brukt i produktene. En lavere serie indikerer et mer grunnleggende produkt med mindre avansert teknologi. Innenfor innbygging har B&W følgende serier:

• 300-serien: entry level i veldig god kvalitet. Egnet til våtrom.
• 600-serien: mer fokus på lydkvaliteten. ”Ordentlige” og allsidige hi-fi-høyttalere.
• 700-serien: mer hi-fi-orientert lydtuning, spesialtilpassede modeller, integrert backbox på flere modeller
• 800-serien: high-end-lyd og -teknologi, spesialtilpassede (matrix) backboxer må kjøpes i tillegg.

Her er en enkel forklaring på ”syntaksen” i modellnavnene:

Alle B&Ws full-range innbyggingshøyttalere starter alltid med CCM eller CWM i navnet, etterfulgt av noen sifre. CCM står for ”Custom Ceiling Mount” og forteller at det er snakk om en innbyggingshøyttaler beregnet på takmontering. De øvrige høyttalerne starter med CWM i navnet, noe som er en forkortelse for ”Custom Wall Mount” og forteller at det er snakk om en innbyggingshøyttaler til veggmontering.

Etter bokstavene følger det typisk tre sifre. Disse sifrene indikerer henholdsvis

Første siffer: Hvilken serie er det snakk om (3, 6XX, 7XX eller 8XX) Andre siffer: Hvilken størrelse i tommer det er på basselementet (Typisk 6” eller 8”). De fleste modeller er toveis, men den fysiske størrelsen bestemmes naturlig nok i stor grad av basselementet. Tredje siffer: Hvilken kvalitet innenfor serien det er snakk om (Typisk 2-4, lavere tall = bedre kvalitet).

Under er modellsyntaksen forklart med et konkret eksempel, nemlig en innbyggingshøyttaler (Custom) til takmontering (Ceiling) i 600-serien. Basselementet er på 8”, og det er den beste kvaliteten i serien, siden kvaliteten går fra 4 til 2:

Enkelte modeller kan ha noen ekstra bokstaver etter sifrene. Dette er spesialmodeller som brukes til forskjellige formål. Hvis en høyttaler for eksempel har ”SR” etter sifrene, så er det en ”single” stereohøyttaler, dvs. det er to diskanter, og det må trekkes to høyttalerkabler til den. Dette er genialt for eksempel på et bad eller et mindre rom der du gjerne vil ha stereo, men bare har plass til én høyttaler. Tilsvarende finnes det noen modeller som har ”RD” etter sifrene. Dette står for ”Reduced Depth” og forteller at dette er høyttalere som er tilpasset steder der det er veldig lite plass tilgjengelig bak selve høyttaleren.

Hvilken serie skal jeg velge?

Her er en enkel oversikt over forskjellene mellom de tre vanlige seriene:

300-serien

• Den rimeligste serien
• Veldig god lydkvalitet sammenlignet med de fleste andre innbyggingshøyttalere på markedet
• Elementene er konstruert med bass/mellomtone i polypropylen og softdome-diskant
• Svært egnet til våtrom pga. konstruksjonen

600-serien

• Litt dyrere, men fortsatt mye for pengene
• Aluminiumsdiskant
• Fiber/Kevlar/continuum bass/mellomtone for lavere forvrengning
• EQ-switch og justerbar vinkel på diskant for optimal fininnstilling
• Nautilus ’diffuser’ for mer detaljert gjengivelse av diskantlyd
• Mer solid konstruksjon, mer fokus på lydkvalitet
• Enda lettere å installere enn 300-serien, uten bruk av verktøy

700-serien

• En high-end-serie basert på B&Ws CT-modeller
• Fiber/Kevlar/continuum og Nautilus-teknologi
• Høy følsomhet og stor dynamikk
• Elementer i svært høy kvalitet
• Mundorf-kondensatorer i det innebygde delefilteret
• Takmodellene er vinklet for å simulere veggplassering (praktisk for eksempel ved montering over vinduspartier)
• Integrert backbox på alle modeller gir full kontroll over lydtuningen fra B&W
• Mulighet for ekstra ”reservoir box” på veggmodellene for større kabinettvolum til backboxen og dermed mer bass i lyden

I tillegg til disse seriene finnes det en high-end 800-serie og en serie med innbyggings-subwoofere kalt ISW (Installation SubWoofer system) samt en rekke produkter som kan supplere innbyggingsløsningene i en ”custom”-installasjon. Dette er for eksempel

• CT-serien: tradisjonelle høyttalere (med kabinett) laget for hjemmekino med stort fokus på dynamikk og følsomhet.
• Marine-serien: innbyggingshøyttalere laget spesielt for utendørsbruk – svært egnet til våtrom
• AM1: allsidig utendørs designhøyttaler som både ser bra ut og spiller virkelig bra.

Noe av det som gjør B&Ws CI-produkter spennende er nettopp den store familien med produkter. Det betyr at du som bruker kan finne et produkt som er skreddersydd for deg, nesten uansett hvilke behov og lydmessige ambisjoner du har. Jevnt over er det bare supre produkter som låter kanon uansett. Det kan vi sette pris på i HiFi Klubben!

Raske hunder og andre B&W-genistreker

B&W har utviklet innbyggingshøyttalerne sine i tett samarbeid med profesjonelle CI-installatører over hele verden. Derfor har de også fått til løsninger som gjør det utrolig enkelt å installere produktene. For det første har B&W sørget for gode tegninger (som også finnes digitalt), og det følger med maler til utskjæring av hull osv. Men enda bedre: De har jobbet spesifikt med unike løsninger som gjør produktene lettere å installere og som forbedrer lydkvaliteten.

Et eksempel er de fjærbelastede ”plastbeinene” som for eksempel finnes bakpå 600-serie-produktene. Disse beinene bidrar til å stramme høyttaleren oppunder taket når den er satt i hullet. De fungerer litt på samme måte som en skrutvinge ved at de presser høyttaleren mot kanten. B&W kaller dem for ”Quick Dogs”, og de gjør det mulig å montere høyttaleren godt fast helt uten bruk av verktøy! Metoden illustreres under:

• 1) Du monterer kabelen i rammen til høyttaleren og fester den i hullet.
• 2) ”Quick Dogs” presses ned mot taket med en finger gjennom åpningen i rammen, slik at høyttaleren hviler på taket.
• 3) Selve høyttaleren settes inn i rammen, og ”skruene” trykkes fast utenfra med et trykk med en finger. VIPS – høyttaleren er montert!